译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在(zai)老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
蜡烛在风中(zhong)燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间(jian)射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
顽石铸就莲花峰,开放(fang)于云雾幽渺的云台,
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧(mu)场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
飞鸿:指鸿雁。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
5、余:第一人称代词,我 。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译