译文
路上的(de)积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
鸟儿也飞不过(guo)吴天广又长。
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
用(yong)捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
池塘边香草芬芳,一片(pian)绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
28.佯狂:装疯。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。