译文
空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空，应该去她在庐山上的茅庐。
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
难道社会上没有贫穷卑贱的人？怎么能忍心不去救济饥寒。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
怀中抱着绿绮琴，天黑了还行走在青山之间。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
十年的岁月连回家的梦(meng)想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对(dui)着野(ye)水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂(ji)寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
西方接近羊肠之城，东方尽头在大海之滨。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感(gan)到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
横江的铁锁链，已经深深地埋于江底；豪壮的气概，也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉，这时的天空是那样的明净，月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗，它是那样茂盛地簇生在石缝里，与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
羽翼已经丰满了，可以四海翱翔。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
在草木阴阴的映照下，弯曲的小溪显得格外碧绿，一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
注释
①躞蹀（xiè dié）：行走的样子。
（12）道：指思想和行为的规范。
⑹击：一作“声”。鲁句践：人名，赵国之侠客。据《史记·刺客列传》，荆轲游邯郸时，“鲁句践与荆轲博，争道，鲁句践怒而叱之，荆轲嘿而逃去。”
[3]烽火：边防告警的烟火，古代边防发现敌情，便在高台上燃起烽火报警。咸阳：城名，秦曾建都于此，借指京城。
61.“翡翠”一句：写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉，这里形容美酒的颜色。屠苏，美酒名。鹦鹉杯，即海螺盏，用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。