译文
我不能够携带天下(xia)人一起去避(bi)暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
提起鸬鹚杓把(ba)酒添得满满的,高举(ju)起鹦鹉杯开怀畅饮。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
五月的天山雪花仍在(zai)飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并(bing)没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
翼:古代建筑的飞檐。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。