译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
高(gao)大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
看见大雁南(nan)飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接(jie)舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫(feng)叶飘落纷纷。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
45复:恢复。赋:赋税。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
88.殚(dān):尽。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”