译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月(yue)影漂浮。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又(you)远又长。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
那个给蛇画脚的人最终失掉了(liao)那壶酒。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
想折一枝寄赠万里之外(wai),无奈山重水复阻隔遥远。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细(xi)绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
审:详细。
⑦布衣:没有官职的人。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
6.验:验证。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
②勒:有嚼口的马络头。