译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)有(you)苏武(wu),震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常(chang)走上正轨,出征作战能让(rang)皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害(hai);有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
怎么那样地秾丽绚(xuan)烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
清明前夕,春光如画,
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
安居的宫室已确定不变。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(71)顾籍:顾惜。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”