译文
今(jin)年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地(di)上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋(qiu)。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间(jian)小路上的春花。
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
(6)端操:端正操守。
27.书:书信
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
②邻曲:邻人。