译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪(lei)洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法(fa)入眠。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考(kao)取为(wei)进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折(zhe)服。因此名声轰(hong)动,一时之(zhi)间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
昔日石人何在,空余荒草野径。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
夜很深了,夫妻相(xiang)对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
厌生:厌弃人生。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
君:对对方父亲的一种尊称。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。