译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间(jian)蓬莱(lai)仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
27.不得:不能达到目的。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑤大一统:天下统一。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
①元年:指鲁隐公元年。