译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送(song)来花草的芳香。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕(lv)调配合声腔。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少(shao)年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得(de)枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出(chu)的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
5、师:学习。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。