译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此(ci)时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷(jie)如仙鹤,神态超然像神仙。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行(xing)走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
年年都见花开花谢,相(xiang)思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
3. 凝妆:盛妆。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。