译文
西来的疾风吹动着(zhuo)顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻(ke)苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
鱼在哪儿(er)在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
(37)逾——越,经过。
(42)修:长。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑶陷:落得,这里指承担。
73.君:您,对人的尊称。