译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼(yan)前,但(dan)在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
当年(nian)和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职(zhi)(zhi),经受尘世扰攘之苦。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果(guo)把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹(ying)的眼泪啊。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而(er)与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
87.曼泽:细腻润泽。
159.臧:善。