译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗(shi)而被贬出长安的我——刘禹锡又回来(lai)了啊!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触(chu),就会印象加深而更加亲切。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
跬(kuǐ )步
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流(liu)离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩(gu)汩渗出。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨(tao)南诏。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
把佳节清明的西湖,描绘得确(que)如人间天堂,美不胜收。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
(9)才人:宫中的女官。
还如:仍然好像。还:仍然。
竹槛:竹栏杆。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
5、考:已故的父亲。