译文
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们(men)是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见(jian)。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
人生在世能如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
若是登临(lin)之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑹敦:团状。
281、女:美女。
⑤而翁:你的父亲。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。