译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
(一)
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹(nao)繁盛如(ru)故。而今(jin)辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣(xin)赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂(ji)落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
⒆弗弗:同“发发”。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
172、强圉(yǔ):强壮多力。