译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人(ren)搔背挠痒。
子城的西北角上(shang),矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无(wu)法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否(fou)则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
周朝大礼我无力振兴。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
8.或:有人。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
市:集市
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。