译文
故乡和亲人远在(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了(liao),听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
自从(cong)那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
蜀道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
春风(feng)柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计(ji)去山林(lin)隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边(bian)徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑹双花:两朵芙蓉花。