译文
长安城北汉代五陵,万古千秋(qiu)(qiu)一派青葱。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
出山回望山中景色,树木都笼(long)罩着烟云,一片模糊(hu);有一只(zhi)野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
站在南楼上靠着栏杆(gan)向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜(sheng)敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
回来吧,那里不能够长久留滞。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
①炎光:日光。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。