译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
清泉水流经过(guo)我家门口,山涧洞谷对着我家门前(qian)。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
魂魄归来吧!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥(jiao)幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
端起面前清澈的水酒,默默的留(liu)下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾(wu)缭绕的京城。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
14.既:已经。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”