译文
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游(you),在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞(fei),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他(ta)石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
他们灵光(guang)闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
不必在往事沉溺中低吟。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
47.特:只,只是。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
及:到。
怪:对......感到奇怪。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。