译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我独自一人登上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
沙洲(zhou)的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合(he)围。我军与敌军的形势已不相称(cheng),步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
不知(zhi)道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
4、竟年:终年,一年到头。
②莺雏:幼莺。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。