译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞(fei)下九天来。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
驰聘疆场、转战南北是为了(liao)报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志(zhi)气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行(xing)在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
江南也好(hao)江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑴长啸:吟唱。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。