译文
当人登上山(shan)的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
有谁知道我这(zhe)(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不(bu)想求得忠臣来为自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦(qin)国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
232. 诚:副词,果真。
瀹(yuè):煮。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人