译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托(tuo)起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却(que)没有国家,所以叫做“否”。
他天天把相会的佳期耽误。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
喊着童仆给我炖(dun)黄鸡斟(zhen)上白酒,孩(hai)子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
夏桀行为总是违背常理,结果灾(zai)殃也就难以躲避。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑻牡:雄雉。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。