译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书(shu)(shu)芳言满章。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
每当风(feng)和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得(de)的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓(yu)着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
288、民:指天下众人。
(42)不时赎:不按时赎取。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。