译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我从贞元十五年看见您(nin)(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如(ru)此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
不管风吹浪打却依然存在。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
④无聊:又作“无憀”
③妾:古代女子自称的谦词。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。