译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
四季交替春天降临,太阳是多么灿(can)烂辉煌。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷(mi)漾织进(jin)万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
魂魄归来吧!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐(zuo)两朝开国与继业忠诚满腔。
回首遥望那皇帝住的京(jing)城啊,噫!
注释
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑼浴:洗身,洗澡。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。