译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
深夜里(li)风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形(xing)势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧(sang)生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过(guo)长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日(ri)之游兴。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继(ji)嗣。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
又除草来又砍树,
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑶十年:一作三年。
微阳:微弱的阳光。
14)少顷:一会儿。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。