译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手(shou)指也被炭烧得很黑。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
西(xi)边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又(you)听到她这番诉说更叫我悲凄。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传(chuan)闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳(jia)音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
25.焉:他
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。