译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
锦江之(zhi)水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在(zai)(zai)(zai)水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心(xin)心相许,宁愿共死(si)也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧(jiu),对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女(nv)子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒(dao),但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
魂啊不要前去!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
(47)句芒:东方木神之名。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
18.益:特别。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。