译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
樽前(qian)拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无(wu)语滴泪(lei),如(ru)春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
分(fen)别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
其一
注释
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
8、智:智慧。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
8.而:则,就。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。