译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
剧辛和乐毅(yi)感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天(tian)降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国(guo),决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝(zhi)空对婉转鸣唱。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(37)瞰: 下望
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
益治:更加研究。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⒂〔覆〕盖。