译文
我留恋巍峨(e)的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
席中(zhong)风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧(bi)波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪(tui)妆。近来心情凄凉黯淡(dan),何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
(5)澄霁:天色清朗。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
11、偶:偶尔。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
(10)颦:皱眉头。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。