译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回(hui)来。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
幽怨的琴声在长夜中回荡(dang),弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月(yue)徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
欣然:高兴的样子。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑩潸(shān)然:流泪。