译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
莫要在(zai)君王的宴席上(shang)得意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你不久也会像花儿那样被风吹落的。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太(tai)远了,为什(shi)么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
当四(si)野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
到如今年纪老没了筋力,
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑨三光,日、月、星。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。