译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
几阵(zhen)齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
先王的制度:王畿以(yi)内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给(gei)天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
有易女子丰腴(yu)细润,如何保养如此体态?
注释
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑥卓:同“桌”。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。