译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
一路风沙尘土扑满(man)马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
从哨楼向西(xi)望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按(an)你所说的展现在眼前。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
一座高桥隔着云(yun)烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细(xi)的香菜茎。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻(zu)绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
(5)属(zhǔ主):写作。
况:何况。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。