译文
那百尺高的红楼,正临(lin)着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中(zhong)把路上的行人一个个细数。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良(liang)人啊,我肝肠寸断。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千(qian)影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论(lun)当今时事。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
(65)卒:通“猝”。
(29)无有已时:没完没了。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
何以:为什么。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。