译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没(mei)了行人。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
沅江的波浪连接着武冈,送你(ni)不觉得有离别的伤感。
少年(nian)时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
只管去(qu)吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
(26)横塘:地名,在苏州西南。