译文
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
前前后后我奔走照料啊,希望(wang)君王(wang)赶上先王脚步。
长久(jiu)被官职所缚(fu)不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
孟子说:“对于君王的不聪(cong)明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里(li)却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
翡翠珠宝镶嵌被褥(ru),灿烂生辉艳丽动人。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
④风烟:风云雾霭。
7.大恶:深恶痛绝。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
耗(mào)乱:昏乱不明。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。