译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
宫中美(mei)人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难(nan)以忘怀。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌(ge)荡桨而归。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
回来吧,不能够耽搁得太久!
与伊人道别的场景历(li)历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。