译文
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我(wo)见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了(liao),(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
年(nian)少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在(zai)异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分(fen)钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
禾苗越长越茂盛,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
盛开的花丛深处,耸立着高(gao)楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏(shang),却全都交给了黄莺和飞燕。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
想来江山之外,看尽烟云发生。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我家有娇女,小媛和大芳。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
(15)万族:不同的种类。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⒂蔡:蔡州。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
求:找,寻找。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。