译文
正午的(de)柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动(dong)。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水(shui)一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长(chang)亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
(二)
我在京城里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
乍以为是银河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
往日的恩宠果真已(yi)完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得(de)自己舞动的腰肢分外轻盈。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
(12)用:任用。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
297、怀:馈。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。