译文
早上的(de)霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一(yi)片凄凉之景(jing)。地上的落(luo)叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
西岳华山莲花峰上,仙女光(guang)芒如同明星。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为(wei)奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
很久来为公务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
47.厉:通“历”。