译文
其一
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
到处都(du)可以听到你的歌唱,
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出(chu)阵阵凄寒。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜(shun)把道理讲清:
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠(kao)高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑧角黍:粽子。
⑷胜(音shēng):承受。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
45.沥:清酒。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
隐君子:隐居的高士。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。