译文
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我对他说(shuo):“不嗜杀的国君能统一天下。”
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救(jiu)济伍子胥。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤(shang)神;
清静的夜(ye)里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金(jin)。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑶铿然:清越的音响。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
10.食:食用,在这里可以指吃。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。