译文
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
垂吊在空(kong)中的蛛丝冉冉飘动花枝静(jing)谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦(lan)着我高唱《白铜鞮之歌》。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
魂魄归来吧!
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
恻然:怜悯,同情。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。