译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而(er)归。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
花儿已经(jing)枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜(xian)红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
霜神青女和月中嫦娥不怕(pa)寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分(fen)惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往(wang)常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
不戢士:不管束的士兵。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑪然则:既然如此。